I see the following message: "The payment amount entered is less than the amount due."

This message is a warning that you owe more than the amount entered in the Amount to Pay field. It does not prevent you from paying the amount you’ve entered. Click the CHECKOUT button if you want to proceed with payment.

It is your responsibility to ensure that payments are paid in full and on-time.